hollywood

“Hollyboob”: alteran el famoso letrero de Hollywood

Los seis, que fueron descritos solo como cinco hombres y una mujer, fueron detenidos bajo sospecha de allanamiento.

Telemundo

Seis personas fueron detenidas el lunes por presuntamente alterar las letras "w" y la "d" del letrero de Hollywood para que el famoso monumento dijera "Hollyboob".

El grupo colocó grandes lonas al letrero para cambiar las letras, según el sargento Leonard Calderon de la estación de Hollywood del Departamento de Policía de Los Ángeles.

Calderón quien dijo que los participantes explicaron a un oficial que lo hicieron para crear conciencia sobre el cáncer de mama. La palabra en inglés "boob" significa seno en español.

"No cometieron ningún daño permanente", dijo Calderón.

Un equipo de helicópteros de LAPD llegó a la escena alrededor de la 1:15 p.m. y dirigió a los oficiales a donde estaban los participantes antes de que ellos pudieran abandonar el área. 

Los seis, que fueron descritos solo como cinco hombres y una mujer, fueron detenidos bajo sospecha de allanamiento y llevados a la estación de Hollywood, donde se les emitirían citaciones y se les pondría en libertad bajo su propio reconocimiento.

Un negocio de Nueva Jersey se enfrenta a una feroz reacción al exhibir lo que se considera una letrero racista en el escaparate de la tienda. Ana Ledo informa.

Sus nombres no fueron revelados.

En una publicación de Twitter, el capitán de LAPD, Steve Lurie, dijo: "Los puntos de referencia de Los Ángeles son preciosos para nosotros [en la División de Hollywood de LAPD] y esto no fue nada genial (sin mencionar que el terreno es bastante empinado y peligroso)".

Derechos de autor CNS - City News Service
Contáctanos