Panfletos de ICE parecen culpar a detenidas si son agredidas sexualmente

La instalación le provee asilo mayormente a inmigrantes provenientes de América Central.

    processing...

    BOLETÍN DE NOTICIAS

    Panfletos de ICE parecen culpar a detenidas si son agredidas sexualmente
    Nelson Hsu
    Berks County Residential Center hands out Spanish and English manuals to residents, but the information in each version is different.

    Los panfletos de información que se le entregan a los inmigrantes en el Centro de Detención de Berks County contienen información disímil dependiendo el idioma, inglés o español, sobre todo bajo el tema de agresión sexual.

    En el manual anglosajón del US Inmigration and Customs Enforcement se asegura que existe “cero tolerancia” ante el abuso sexual y describe como se debe reportar el crimen o la sospecha de este en un párrafo con detalles destacados. La versión en castellano, por otro lado, contiene cuatro páginas donde le urge a las mujeres a que no beban o hablen de sexo para que no sean agredidas durante su estancia en las instalaciones.

    “Básicamente le estas echando la culpa a los residentes”, dijo la abogada de Reading, Jackie Kline, quien representa a varios detenidos en el centro.

    La instalación le provee asilo mayormente a inmigrantes provenientes de América Central mientras se establece su estatus migratorio en Estados Unidos. Es uno de tres centros donde ICE detiene familias, los otros ubican en Texas, pero son para tiempo temporero. En Berks mujeres y sus hijos han permanecido hasta 18 meses.

    Tan reciente como en abril, 51 inmigrantes fueron detenidos, incluyendo 27 menores. Solo algunos adultos masculinos fueron asignados a la instalación residencial de Berks. La mayoría de los reclusos son madres con sus hijos a la espera que se resuelva su estatus migratorio.

    Bajo la administración del presidente Donald Trump la remoción de inmigrantes indocumentados ha ganado mayor urgencia y ha afectado a familias quienes aseguran corren peligro en sus países natales.

    La información en los panfletos de la institución está dirigida a proteger a las mujeres detenidas de agresores masculinos y enfatiza en la amenaza que representan a otros residentes. Pero una gran mayoría de los caballeros con los que las damas interactúan en el centro de detención son trabajadores.

    Hasta el momento no se han sometido cargos de violación en el centro de Berks, pero un empleado del condado fue convicto por agresión sexual.

    ¡Llévanos contigo! Síguenos en Facebook o Twitter y haz click aquí para descargar la aplicación de Telemundo 62 completamente gratis. Donde quieras, cuando quieras.