Filadelfia

Alivio económico para restaurantes y gimnasios

Los solicitantes podrán optar por subvenciones de $5 mil a $15 mil.

Telemundo

Si tu negocio ha sido afectado por los cierres impuestos por Filadelfia ante el aumento de casos de coronavirus, ahora podrás recibir ayuda económica para contrarrestar el impacto.

Mediante el programa de "Ayuda para los restaurantes y gimnasios afectados por la pandemia", la ciudad utilizará unos $12 millones en subvenciones en establecimientos afectados desproporcionadamente por el plan de mitigación de contagios del pasado mes de noviembre.

¿Cómo saber si tu negocio califica para el programa?

Según la página web del cabildo, los interesados deberán cumplir con estos requisitos:

  • Estar operando como un: restaurante que tiene comedor interior; Gimnasio; o negocio cuya actividad principal es el ejercicio en interiores
  • Ser un negocio o franquicia con fines de lucro de propiedad y operación independiente.
  • Ocupar un espacio comercial, minorista o de tienda ubicado físicamente en Filadelfia.
  • Estar operando al momento de la aplicación o haber operado en los últimos 90 días y tiene la intención de estar operando nuevamente dentro de 90 días
  • Ganar menos de $2 millones en ingresos anuales, antes de COVID-19.
  • Haber reportado al menos una disminución del 25 por ciento en los ingresos del cuarto trimestre del 2020 en comparación con el cuarto trimestre de 2019.
  • Cumplir con todos los impuestos locales, estatales y federales, o tener un plan de pago aprobado o demostrar que están en proceso de obtener un plan de pago.
  • Tener licencias y permisos federales, estatales y locales requeridos para operar legalmente.

Si cumples con estos requisitos, podrás llenar la solicitud aquí. El proceso no demorará más de 15 minutos.

“Quiero agradecerles a todas las empresas que han hecho todo lo posible para ayudarnos a detener la propagación de este virus, esperamos volver a la normalidad muy pronto”, dijo el alcalde Jim Kenney en su conferencia de prensa el martes.

Las solicitudes estarán abiertas a partir de las 11 a.m. del jueves, 28 de enero y cerrarán a las 11:59 p.m. del nueve de febrero.

Filadelfia estima que las asistencias otorgadas varíen entre $5,000 a $15,000 por negocio.

Si la solicitud es aprobada, los negocios podrían usar los fondos según sea necesario para continuar sus operaciones e incluso para pagar gastos como el alquiler del local o la nómina de sus empleados.

Los funcionarios también instan a los dueños de restaurantes a utilizar parte de las inversiones otorgadas para acondicionar el exterior de sus locales para las comidas al aire libre, mejorar la ventilación de sus interiores o comprar equipo de protección individual (EPI) para sus empleados.

He aquí lo último sobre la campaña de vacunación en la ciudad de Filadelfia.

Contáctanos