Pensilvania

Emiten advertencia sobre hervir agua en áreas de Montgomery County

Se aconseja a las personas que lleven toda el agua al punto de ebullición, luego dejarla hervir durante un minuto y enfríar antes de usarla; o utiliza agua embotellada.

boil-water

En el condado de Montgomery, la compañía Pennsylvania American Water, que brinda servicios de agua y alcantarillado a más de dos millones de personas dentro del estado, experimentaron un problema que resultó en residuos de cloro inferiores a lo normal, por lo que emitieron un aviso de hervir el agua para los clientes del área afectada.

Pennsylvania American Water monitorea rutinariamente las condiciones en el sistema de distribución. Partes del sistema de agua de Royersford en el condado de Montgomery experimentaron un problema que resultó en residuos de cloro inferiores a lo normal, según un comunicado enviado por la compañía.

Este aviso se aplica a una población de clientes de aproximadamente 9,900 hogares en partes de los municipios de Upper Providence y Limerick, y en todo el distrito de Royersford.

Clientes pueden verificar el mapa del área afectada, donde puede buscar por dirección en la barra de búsqueda de la esquina superior izquierda.

No se debe beber el agua sin antes hervirla

Se aconseja a las personas que lleven toda el agua al punto de ebullición, luego dejarla hervir durante un minuto y enfríar antes de usarla; o utiliza agua embotellada.

También recomiendan que utilicen el agua hervida o embotellada para beber, hacer hielo, lavar platos, cepillarse los dientes y preparar alimentos, hasta nuevo aviso.

El agua tratada de forma inadecuada puede contener organismos que causan enfermedades. Estos organismos incluyen bacterias, virus y parásitos, que pueden causar síntomas como náuseas, calambres, diarrea y dolores de cabeza asociados.

Estos síntomas, sin embargo, no son causados sólo por los organismos que se encuentran en el agua potable, sino también por otros factores. Si experimentas alguno de estos síntomas y persisten, es posible que desees buscar atención médica.

Niños pequeños y personas con mayor riesgo, como mujeres embarazadas, algunos ancianos y personas con sistemas inmunológicos gravemente comprometidos, deben consultar a sus asesores de atención médica sobre el consumo de esta agua.

Las pautas generales sobre formas de reducir el riesgo de infección por microbios están disponibles en la línea directa de agua potable segura de la EPA al 1 (800) 426 4791.

¿Qué pasó, y qué se está haciendo para resolverlo?

Los residuos de cloro inferiores a lo normal se normalizaron y al momento están recolectando y analizando muestras de agua para confirmar que la calidad del agua cumpla con los estándares de agua potable.

La compañía estará informando cuando se hayan completado las acciones correctivas y ya no se necesite hervir el agua. Mantente conectado a Telemundo 62 para las actualizaciones.

Read in English here

Contáctanos