Nueva Jersey

Explosión se suma a los fuegos artificiales tras accidente

El público quedó atónito cuando vio la explosión que ocurrió en una barcaza cercana a la costa. 

Left: An explosion on a barge. Right: fireworks blow up left and right from the barge.

Las personas, quienes vieron un espectáculo de fuegos artificiales en la costa de Nueva Jersey fueron testigos de un evento mayor, después de que un accidente provocara una explosión.

Mientras el público observaba desde la playa y desde los botes los fuegos artificiales del cuatro de julio que se disparaban desde una barcaza frente a la playa de la calle 50 de Sea Isle City, comenzaron a ver una luz mucho más intensa.

“Hubo fuegos artificiales esporádicos y luego, de repente, hubo grandes explosiones en la barcaza”, dijo John Sullivan, que estaba viendo el espectáculo.

Dave Ralph dijo que la gente en la playa a su alrededor estaba preocupada, y que los botes cerca de la barcaza “salieron de allí” cuando quedó claro que algo andaba mal.

Las autoridades dijeron que la explosión parece haber sido causada por un proyectil de seis pulgadas que explotó dentro del tubo del arma antes de que fuera lanzado.

Una portavoz de Sea Isle City dijo que la compañía encargada de montar el espectáculo no reportó heridos por la explosión.

El percance provocó que el espectáculo fuese más corto. Las autoridades dijeron que la ciudad desembolsó $49,000 por los fuegos artificiales y recibirá un crédito por la parte que no se realizó según planeada.

Contáctanos