El East Passyunk Avenue Business Improvement District (EPABID), popular destino gastronómico y de compras de Filadelfia, anunció el sábado sus planes de eliminar la imagen de un nativo americano con un tocado que, según dicen, tergiversa las raíces indígenas.
Billy Penn informó por primera vez que EPABID comenzó el proceso de rediseño de su logotipo, que presenta el perfil lateral de un indígena, por primera vez en unos 20 años. El logotipo fue considerado por algunas personas como racista.
"Además de estar muy atrasada, la actualización es necesaria para abordar la tergiversación de los pueblos indígenas que ha vinculado incorrectamente la silueta de un nativo americano con la etimología del nombre Passyunk desde sus raíces Lenape", dijo EPABID en un comunicado publicado en su sitio web pocos días antes del Día de los Pueblos Indígenas, que coincide con el Día de la Raza.
El logotipo marca el camino a lo largo de Passyunk Avenue, un corredor minorista del sur de Filadelfia con alrededor de 150 negocios de propiedad local que es visitado por personas de toda la región de Filadelfia. Hay alrededor de 80 medallones en las aceras y numerosas imágenes y letreros con el logotipo que pronto se eliminará.
"La prevalencia de una imagen que retrata un tocado de las llanuras occidentales que generalmente no usan las tribus orientales, incluidos los Lenape, ha sido un desprecio involuntario contra los habitantes originales de la región, y la organización reconoce la necesidad de un cambio", dijo EPABID.
El distrito de negocios apunta a iniciar el nuevo proceso de diseño, que incluirá comentarios del público, a fines de octubre, dijo el director ejecutivo de EPABID, Adam Leiter. El objetivo es presentar el nuevo logotipo a principios de 2021.
El costo de eliminar los logotipos antiguos y reemplazarlos por otros nuevos aún no se ha determinado.
Local
El plan es colocar también una placa o marcador histórico en la avenida. Los líderes cívicos trabajarán con representantes de la Nación Ramapough Lenape y la Nación Tribal Nanticoke Lenni-Lenape en ese proyecto, dijo EPABID.
