Read the story in English here.
"Maté a mi pareja".
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo 62 aquí.
Eso fue lo que les escribió Freddy Mendieta Pando, de 23 años, en un traductor en su teléfono cuando se acercó en la calle a unos policías de Upper Darby, la tarde del jueves.
"La apuñalé varias veces, aventé el cuchillo en el río Schuylkill y luego escondí su cuerpo debajo de unos arbustos", le escribió Mendieta a los policías con su teléfono afuera de la comisaría.
Según la policía, el cuerpo de Karina Torres, de 23, fue encontrado boca abajo y entre unos arbustos cerca de un sendero peatonal de Betzwood Trailhead, a las orillas del río Schuylkill.
"Era evidente que la mujer había sido asesinada y apuñalada hasta la muerte", describió el fiscal de distrito Kevin Steele en una conferencia el viernes.
El trágico desenlace de Torres tuvo comienzos a principios de julio, cuando la policía de Upper Darby fue contactada por Angela Reyes y su esposo, quienes les dijeron que Torres, una amiga de ellos, les había escrito alegando que su novio la estaba maltratando.
Al llegar a la casa de Torres, ubicada en Copley Rd, la mujer le contó a la policía que Mendieta la maltrató durante toda la noche, donde la golpeó y estranguló varias veces hasta dejarla sin aliento.
Torres explicó que fue hasta que logró atrincherarse en un baño, donde pudo comunicarse con su amiga Angela para pedir ayuda.
Ese día Mendieta fue puesto bajo custodia y se le presentaron cargos de estrangulación, amenaza y agresión pero fue liberado poco después al pagar su fianza de $2,500.
De ahí, la primera audiencia del caso se pautó para el 17 de septiembre, donde en el entretanto Torres recibió protección por abuso y a Mendieta se le prohibió estar cerca de ella como condición para su fianza, detalló el fiscal Kevin Steele.
Pero a solo un día de la audiencia, Mendieta violó sus condiciones de libertad condicional el 16 de septiembre, cuando procedió a matar a Torres mientras discutían en el sendero boscoso la tarde del jueves.
Tras su muerte, Steele agregó el viernes que Torres planeaba testificar contra Mendieta en la audiencia de su caso, aunque reconoció que desconoce si esa fue la razón por la cual Mendieta la mató.
"No puedo decirte si esa fue la causa o no", dijo Steele. "Puedo decirles que hubo una serie de cosas que él hizo que pusieron en jaque su libertad bajo fianza".
El incidente dejó a los vecinos de la pareja como Edelvin Escobar sin palabras, pues el mismo escuchó los gritos de la joven durante la pelea con su pareja de julio.
"Yo y mi esposa escuchamos a la mujer gritar ¡Mi teléfono! ¡No me lo quites!", agregó Escobar. "Algo lamentable para ella y su familia", resaltó.
Mendieta, quien es un ciudadano guatemalteco, ha sido arrestado y se le han presentado cargos de asesinado en primer y tercer grado así como posesión de un arma criminal.
"Alguien que está dispuesto a estrangular a alguien tiene una probabilidad siete veces más alta de matarla", lamentó Steele en una conferencia de prensa. "A ella le sobrevive un niño de cuatro años de edad... casos como estos son una completa tragedia", replicó.
Si estás en peligro, temes por tu vida o la de tu familia, o te preocupa la violencia que existe en tu hogar, no te quedes callada. Pide ayuda en estos centros de atención. He aquí algunos números de organizaciones sin fines de lucro:
National Sexual Assault Hotline (RAINN): 1-800-656-4673 (HOPE)
National Resource Center on Domestic Violence: 1-800-537-2238
National Center on Domestic Violence, Trauma & Mental Health: 1-312-726-7020 ext. 2011
