Nueva Jersey

Paso a paso: qué necesitas y cómo solicitar la licencia para inmigrantes en NJ

El trámite, pese a que inicia en mayo, podría demorarse hasta más de un año para algunos.

Telemundo

A partir del primero de mayo, todo migrante en Nueva Jersey podrá optar por una licencia de conducir estándar por medio de la Comisión de Vehículos Motorizados.

La MVC, por sus siglas en inglés, detalló aunque las citas para iniciar el trámite comenzarán el primero de mayo, algunos tendrán que esperar hasta junio para hacer su trámite si no tienen número de seguro social o ITIN.

Según la MVC, los que no cuenten con un SSN o ITIN tendrán que presentar una declaración jurada a partir del primero de junio y el proceso para recibirla podría extenderse hasta a un año y medio.

Asimismo, antes de comenzar la gesta, se recomienda que consultes con un abogado de inmigración para que te mantengas informado sobre todo lo que necesita Nueva Jersey requerirá en este proceso.

Paso a paso qué debes hacer para conseguir la licencia estándar del estado:

1: Consigue los documentos necesarios:

Sin importar si sabes manejar o tienes una licencia del extranjero, deberás pasar el examen teórico y más tarde una prueba de conducir para completar el proceso.

Pero, si nunca has manejado y eres mayor de 16 años, deberás tramitar el permiso de manejo estatal primero antes de conseguir la licencia estándar.

Para conseguir la licencia, la MVC requiere que presentes distintos documentos que en total acumulen "6 puntos de identificación", que se consiguen cuando entregas distintos documentos de entre 1 a 3 puntos, que combinados, den un total valgan 6 puntos.

Todo documento que no esté en inglés deberá ser traducido y certificado por un traductor certificado.

Estos son los documentos aceptados y su validez:

3 puntos:

  • Licencia de conducir de NJ digitalizada (incluida la licencia de prueba)
  • Tarjeta de Identificación no digitalizada de NJ de conductor
  • Licencia de conducir con foto de cualquier estado, territorio de los Estados Unidos o Washington D.C.
  • Orden judicial de cambio de nombre legal firmada por un juez o secretario judicial
  • Certificado de matrimonio civil o de unión civil; licencia de matrimonio o de unión civil; o una sentencia de divorcio
  • Documento emitido por el DHS de los Estados Unidos
  • Tarjeta de identificación con foto de Servicios Uniformados de los Estados Unidos
  • Tarjeta de identificación con foto de jubilado civil de Estados Unidos
  • Tarjeta de identificación de la Administración de Veteranos con foto de acceso universal
  • Tarjeta de identificación oficial de la escuela o universidad con foto adjunto a expediente académico o registros escolares (con fecha de nacimiento del solicitante) de cualquier país
  • Tarjeta de permiso para comprar armas en NJ

2 puntos:

  • Licencia de conducir de empleado del gobierno de EEUU
  • Tarjeta de identificación con foto de empleado del gobierno de EEUU
  • Documentos de licenciamiento militar de Estados Unidos. (DD214)
  • Licencia de piloto de la FAA
  • Registros certificados de adopción de cualquier país, excepto de EEUU
  • Tarjeta de identificación de NJ DOC

1 punto:

  • Tarjeta de privilegio de conducir con fotografía emitida por cualquier estado, municipio, territorio de los EEUU o por D.C.
  • Licencia profesional estatal
  • Tarjeta de asistencia pública de NJ con foto
  • Tarjeta de Seguro Social con verificación de la Administración del Seguro Social
  • Diploma de escuela secundaria o GED, diploma universitario o título de escuela vocacional de cualquier país
  • Extracto/registro bancario en papel con membrete del banco (no se puede usar junto con la tarjeta de cajero automático)
  • Tarjeta de cajero automático con el nombre impreso y la firma del solicitante (no se puede usar junto con el extracto/ registro bancario)
  • Tarjeta de seguro médico o tarjeta de prescripción médica
  • Tarjeta de identificación de empleo en EEUU acompañada con un talonario de pago del empleador del solicitante
  • Declaración de impuestos sobre la propiedad, factura o recibo emitido por un municipio de Nueva Jersey
  • Para estudiantes de secundaria de Nueva Jersey: un certificado de exención para la parte escrita del examen de conducir

La lista oficial de la MVC la puedes obtener aquí.

2: Consigue un comprobante con tu domicilio de Nueva Jersey:

Estos son los documentos que el estado acepta como comprobantes domiciliarios:

  • Licencia de conducir/tarjeta de identificación de no conductor de
    NJ, o un formulario de renovación de licencia de conducir emitido
    por la MVC
  • Factura, estado de cuenta o recibo de impuestos a la propiedad o
    cualquier carta o correspondencia recibida del IRS o de la oficina
    de impuestos estatal durante el año pasado
  • Contrato de arrendamiento original o arrendamiento vigente original con el nombre del solicitante como arrendatario
  • Estado de cuenta corriente o de ahorros de un banco o cooperativa de crédito emitido dentro de los últimos 60 días
  • Si es menor de 18 años, declaración del padre o tutor que certifique la dirección del solicitante
  • Factura de servicios públicos o de una tarjeta de crédito emitida en los últimos 90 días
  • Título o escritura de propiedad de un inmueble
  • Correo de primera clase de cualquier agencia gubernamental en los últimos seis meses
  • Expediente académico o Reporte de calificaciones de escuela secundaria o universitaria de los últimos dos años

3: Consigue tu comprobante con Número de Seguro Social o ITIN o una declaración jurada.

Estos son los documentos aceptados para cumplir con esta categoría:

  • Tarjeta de Seguro Social (No copias ni laminación)
  • Formulario W-2 emitido durante el último año
  • Formulario SSA-1099 emitido durante el último año
  • O Declaración Jurada que compruebe que ud. no requiere Seguro Social

4: Haz tu cita:

Después de que hayas conseguido tus documentos necesarios que acumulen los seis puntos necesarios, felicitaciones, ya puedes solicitar tu cita.

Este es el sitio de la MVC donde podrás registrarte para hacer una cita en la oficina de la MVC más cercana a ti.

Estos son los pasos que deberás seguir:

  1. Seleccionar el tipo de licencia que buscas tramitar (permiso, licencia o REAL ID)
  2. Selecciona la oficina de la MVC de tu conveniencia
  3. Selecciona el horario de tu preferencia
  4. Llena el formulario con tu nombre, apellido, email, teléfono y fecha de nacimiento

¡Listo! Ya tienes tu cita

La MVC señala que si llegas 30 minutos después de tu cita, podrás cambiar la fecha de tu cita si se te complica el horario.

Recursos adicionales si buscas hacer este trámite:

Video tutorial: Cómo obtener su primera licencia de conducir de Nueva Jersey

Manual del Conductor de Nueva Jersey

Escuela oficial de conducir en Nueva Jersey

Lista completa de requisitos para obtener la licencia estándar de Nueva Jersey

Página sobre información relacionada con la declaración jurada para aquellos sin Seguro Social

Las respuestas a las preguntas más comunes sobre las licencias de conducir en Nueva Jersey

Qué hacer si eres inmigrante y te piden prueba de domicilio al buscar la vacuna

Contáctanos