Nueva Jersey

Sentenciado por conspirar en aparente grupo de odio

Se dijo que Richard Tobin conspiró para amenazar a afroamericanos y judíos.

Un hombre de Nueva Jersey irá a la cárcel por su papel en la conspiración con un grupo de odio para amenazar e intimidar propiedades de afroamericanos y judíos en todo el país.

Un juez federal condenó el martes a Richard Tobin, de 20 años, a un año y un día de prisión. Tobin se había declarado culpable de conspirar contra los derechos derivados de las sinagogas vandalizadas en Racine, Wisconsin y Hancock, Michigan.

Tobin admitió que era miembro de un grupo supremacista blanco y había ordenado a sus miembros que destruyeran y destrozaran propiedades afiliadas a afroamericanos y judíos, dijeron los fiscales. Dijeron que Tobin etiquetó el ataque coordinado como "Operación Kristallnacht" después del ataque nazi de 1938 contra los judíos en Alemania.

Las sinagogas en Racine y Hancock fueron pintadas con spray con símbolos de odio en septiembre de 2019.

Las autoridades dijeron que Tobin imploró a los miembros que colgaran volantes, rompieran ventanas y cortaran neumáticos pertenecientes a negros y judíos.

“El acusado conspiró con un grupo de odio supremacista blanco para vandalizar y destruir propiedades propiedad de judíos y afroamericanos, con la intención de infundir miedo en esas comunidades en todo el país”, dijo la fiscal general adjunta Kristen Clarke en un comunicado.

Un conspirador, Yousef Omar Barasneh, se declaró anteriormente culpable de conspiración contra los derechos en un tribunal federal de Wisconsin, por su papel en la vandalismo de la sinagoga en Racine, dijeron las autoridades.

Contáctanos