La defensa del hombre acusado por la muerte de un capitán en medio de una emboscada en las afueras de una estación de Policía en las montañas de Pocono, solicitó un nuevo juicio.
Estos argumentaron que los investigadores obtuvieron una supuesta confesión a pesar de que el acusado se negó a renunciar a su derecho a permanecer callado.
Eric Frein, de 35 años, está acusado por la emboscada ocurrida en septiembre de 2014, y la que culminó con la muerte del capitán Bryon Dickson II.
"Creemos que es un asunto simple, que si el Sr. Frein afirmaba inequívocamente su derecho al silencio, entonces la comunidad debería haber honrado la invocación de ese derecho", dijo su abogado, William Ruzzo.
Dijo que si los investigadores deseaban interrogarlo, necesitarían una renuncia por parte de Frein de sus derechos Miranda, hechos después de que hubiera transcurrido un tiempo desde la primera vez que se negó a renunciar a esos derechos, o en un lugar diferente de donde fue interrogado inicialmente.
Algunos jueces indicaron que pueden terminar sopesando ese detalle en comparación con lo que se describió como una gran cantidad de evidencia utilizada para condenarlo.
"Dime por qué esto no debería ser un error inofensivo y permitimos que esta convicción se mantenga”, preguntó el juez Kevin Dougherty.
EEUU
Ruzzo dijo que la confesión grabada en vídeo era "como ninguna otra evidencia" y "tan dañina que era difícil de reparar", mostrando a Frein fumando un cigarrillo y pareciendo cómodo con el par de investigadores.
Dijo que la imagen de Frein que capturó también afectó la decisión de imponer la pena de muerte.
"Hay un montón de ... hay mucha evidencia, no hay dudas al respecto", dijo Ruzzo a los jueces.
Luego de que a Frein se le leyeran sus derechos Miranda, dijo que quería hablar sobre dónde había escondido un rifle o rifles en el bosque, lo que Ruzzo dijo fue provocado por la preocupación de que los niños los encontraran.
Frein también les dijo a los dos policías que el asesinato de Dickson significaba que "un padre no regresaba a casa", dijo el fiscal de distrito de Pike County, Ray Tonkin.
"Esto es ambiguo. ‘Te hablaré sobre algunas cosas pero no sobre otras’”, dijo Tonkin. “Él no dijo inequívocamente: 'No quiero hablar contigo'".
Los abogados defensores también argumentaron que la Policía estatal debería haber permitido que Frein hablara con un abogado que su familia retuvo la noche en que fue capturado. El abogado se mantuvo afuera durante las tres horas de interrogatorio.
También dijo que el juez de primera instancia permitió demasiados testimonios sobre el impacto del crimen en las víctimas, 10 testigos durante dos días, y lo describió en un documento judicial como "con carga emocional, acumulativo y mucho más perjudicial que probatorio".
Frein fue declarado culpable de estar al acecho frente al cuartel de la Policía estatal de Blooming Grove en septiembre de 2014, antes de matar a Dickson con dos disparos. Además, el policía Alex Douglass resultó tan gravemente herido que requirió al menos 18 cirugías importantes.
Frein fue identificado como sospechoso poco después del tiroteo, en parte porque un vecino notó que su vehículo había sido abandonado después de quedar atrapado en un estanque de drenaje no lejos de la escena del crimen. Frein dejó su billetera dentro del vehículo.
Los fiscales dijeron que Frein habló de querer comenzar una revolución y describió la muerte de Dickson como un "asesinato". Frein supuestamente dijo que quería "despertar a la gente" y "hacer un cambio (en el gobierno)".
En una carta a sus padres redactada mientras estaba escondido, Frein escribió que no "sabía cómo sería la revolución o si sería exitosa".
